Política de Privacidad
SVT Designs Inc. (en adelante “SVT”), una compañía americana que tiene su domicilio social en 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, reconoce la importancia para sus usuarios y clientes de mantener la confidencialidad, integridad y seguridad de la información privada de identificación personal (en adelante “Datos Personales”), y por la presente le informa que los Datos Personales que usted haya proporcionado a SVT a través del sitio web www.silviatcherassi.com (en adelante el “Sitio Web”), así como aquellos que pudiera proporcionar a cualquiera de las boutiques SILVIA TCHERASSI y/o las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas, serán tratados en cumplimiento de las leyes aplicables y vigentes sobre privacidad.
1. Tipo y fuente de los Datos
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos del software encargados del funcionamiento del Sitio Web adquieren, durante su actividad normal, algunos datos personales (los llamados archivos de registro) cuya transmisión resulta implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Esta información no se recoge con el fin de asociarla a titulares de datos identificados pero, debido a su propia naturaleza, puede permitir la identificación de los usuarios a través de su tratamiento e integración con los datos en poder de terceros. Esta categoría incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el Sitio Web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (realizado con éxito, error, entre otros) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de recabar información estadística anónima sobre el uso del Sitio Web y para comprobar su correcto funcionamiento.
Datos personales proporcionados voluntariamente por el interesado
SVT recopila y trata los Datos Personales que usted proporciona directamente y de forma voluntaria para registrarse en el Sitio Web y recibir información sobre los productos y servicios de SVT y/o de SILVIA TCHERASSI y/o a ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, así como los que Usted suministra al diligenciar la tarjeta de contacto en cualquiera de las boutiques SILVIA TCHERASSI.
Se entiende por Datos Personales cualquier información que pueda ser utilizada para identificar a una persona, incluyendo, pero no limitado a, sus nombres y apellidos, dirección postal y de correo electrónico, número de teléfono, así como cualquier otra información de contacto, de su trabajo o domicilio.
Por otra parte, el envío de mensajes de correo electrónico a través del Sitio Web o a las direcciones mencionadas en el mismo, al ser una conducta escogida libremente, explícita y voluntaria, implica la adquisición de la dirección del remitente necesaria para responder a cualquier solicitud, así como de los Datos Personales adicionales contenidos en el mensaje o mensajes.
Datos de niños
SVT tiene especial cuidado para proteger la seguridad y privacidad de los niños. El Sitio Web está dirigido a todo tipo de usuarios. No obstante, SVT no permite que menores de 18 años se registren en el Sitio Web. SVT no recopila, solicita y/o trata los Datos Personales de menores de 18 años. Menores de 18 años deben siempre contar con el permiso de sus padres y/o tutores legales antes de proveer su Datos Personales a cualquier persona en la red. SVT invita a los padres y/o tutores legales a participar en las actividades de los niños en la red y a tener controles o filtros tecnológicos en Internet para supervisar el acceso de los niños a Internet.
2. Finalidad del tratamiento
Sus Datos personales pueden ser tratados para los siguientes fines:
Por otra parte, y con su previo consentimiento, sus Datos Personales serán incluidos en la base de datos de clientes de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas y, tratados para los siguientes fines:
3. Modalidad de tratamiento
Sus Datos Personales serán tratados por medios adecuados, con instrumentos electrónicos o automatizados informáticos y telemáticos, o manualmente y en forma impresa, exclusivamente para los fines para los que hayan sido recogidos, garantizando la seguridad y confidencialidad de los datos tratados.
Sus Datos Personales serán procesados por personal interno (empleados y colaboradores) de SVT y de las boutiques SILVIA TCHERASSI debidamente autorizados al tratamiento en el ámbito del ejercicio de sus funciones y, por sujetos externos siempre que ello sea necesario y/o útil para la realización de las finalidades antes mencionadas (por ejemplo, proveedores de servicios, mensajeros, técnicos encargados del mantenimiento de la tecnología de la información, las empresas utilizadas por SVT para la organización y/o gestión de campañas de promoción y mercadeo de sus productos o servicios, entre otros).
Le informamos que en caso de que usted autorice el tratamiento de sus Datos Personales para los fines contemplados en las letras (c) y (d) del punto 2 anterior, sus datos pudieran ser visibles automáticamente en todas las boutiques de SILVIA TCHERASSI y por las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas.
4. Naturaleza de la disposición de los datos personales
El suministro de Datos Personales es facultativo.
Sin embargo, si Usted desea recibir información sobre productos y servicios de SVT y/o de las boutiques SILVIA TCHERASSI, y/o ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, es necesario completar todos los campos obligatorios de los formularios pertinentes.
El tratamiento de sus Datos Personales para los fines contemplados en las letras (c) y (d) del punto 2 de esta política, está sujeto a su consentimiento previo y explícito. La negativa a dar su consentimiento puede causar la imposibilidad de informarle sobre cualquier iniciativa que pueda interesarle y/o enviarle cualquier otra información de carácter comercial sobre productos, iniciativas y eventos de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y/o las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas.
Usted puede revocar el consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en cualquier momento, escribiendo a SVT, 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, o enviando un correo electrónico a customerservice@silviatcherassi.com, utilizando el enlace para dejar de estar inscrito en nuestra base de datos, el cual está incluido en la parte final de todas nuestras comunicaciones comerciales electrónicas.
5. Comunicación y difusión de datos
Siempre que sea necesario y/o útil para los fines antes mencionados, sus Datos Personales pueden ser tratados por otras entidades que actúen como encargados del tratamiento de datos, pertenecientes a las siguientes categorías:
Sus Datos Personales no se comunicarán a terceros ajenos a SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas, que puedan utilizarlos para sus propios fines promocionales o con respecto a productos, servicios o iniciativas que no procedan de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas y no podrán en ningún caso ser difundidos a personas desconocidas.
6. Derechos del titular de los Datos Personales
El titular de los Datos Personales puede ejercer sus derechos de acceso, integración, actualización, rectificación, cancelación y objeción escribiendo a SVT, 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, o enviando un correo electrónico a customerservice@silviatcherassi.com.
El titular de los Datos Personales garantiza la veracidad y exactitud de los datos personales suministrados a SVT y/o a las boutiques SILVIA TCHERASSI.
7. Contactos
Cualquier solicitud relativa a sus Datos Personales puede dirigirla a:
SVT 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA
Email: customerservice@silviatcherassi.com
SVT se reserva el derecho a modificar la presente política de privacidad en cualquier momento. La versión publicada en el Sitio Web es la vigente en la actualidad.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
SVT Designs Inc. (en adelante “SVT”), una compañía americana que tiene su domicilio social en 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, reconoce la importancia para sus usuarios y clientes de mantener la confidencialidad, integridad y seguridad de la información privada de identificación personal (en adelante “Datos Personales”), y por la presente le informa que los Datos Personales que usted haya proporcionado a SVT a través del sitio web www.silviatcherassi.com (en adelante el “Sitio Web”), así como aquellos que pudiera proporcionar a cualquiera de las boutiques SILVIA TCHERASSI y/o las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas, serán tratados en cumplimiento de las leyes aplicables y vigentes sobre privacidad.
1. Tipo y fuente de los Datos
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos del software encargados del funcionamiento del Sitio Web adquieren, durante su actividad normal, algunos datos personales (los llamados archivos de registro) cuya transmisión resulta implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Esta información no se recoge con el fin de asociarla a titulares de datos identificados pero, debido a su propia naturaleza, puede permitir la identificación de los usuarios a través de su tratamiento e integración con los datos en poder de terceros. Esta categoría incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el Sitio Web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (realizado con éxito, error, entre otros) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de recabar información estadística anónima sobre el uso del Sitio Web y para comprobar su correcto funcionamiento.
Datos personales proporcionados voluntariamente por el interesado
SVT recopila y trata los Datos Personales que usted proporciona directamente y de forma voluntaria para registrarse en el Sitio Web y recibir información sobre los productos y servicios de SVT y/o de SILVIA TCHERASSI y/o a ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, así como los que Usted suministra al diligenciar la tarjeta de contacto en cualquiera de las boutiques SILVIA TCHERASSI.
Se entiende por Datos Personales cualquier información que pueda ser utilizada para identificar a una persona, incluyendo, pero no limitado a, sus nombres y apellidos, dirección postal y de correo electrónico, número de teléfono, así como cualquier otra información de contacto, de su trabajo o domicilio.
Por otra parte, el envío de mensajes de correo electrónico a través del Sitio Web o a las direcciones mencionadas en el mismo, al ser una conducta escogida libremente, explícita y voluntaria, implica la adquisición de la dirección del remitente necesaria para responder a cualquier solicitud, así como de los Datos Personales adicionales contenidos en el mensaje o mensajes.
Datos de niños
SVT tiene especial cuidado para proteger la seguridad y privacidad de los niños. El Sitio Web está dirigido a todo tipo de usuarios. No obstante, SVT no permite que menores de 18 años se registren en el Sitio Web. SVT no recopila, solicita y/o trata los Datos Personales de menores de 18 años. Menores de 18 años deben siempre contar con el permiso de sus padres y/o tutores legales antes de proveer su Datos Personales a cualquier persona en la red. SVT invita a los padres y/o tutores legales a participar en las actividades de los niños en la red y a tener controles o filtros tecnológicos en Internet para supervisar el acceso de los niños a Internet.
2. Finalidad del tratamiento
Sus Datos personales pueden ser tratados para los siguientes fines:
Por otra parte, y con su previo consentimiento, sus Datos Personales serán incluidos en la base de datos de clientes de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas y, tratados para los siguientes fines:
3. Modalidad de tratamiento
Sus Datos Personales serán tratados por medios adecuados, con instrumentos electrónicos o automatizados informáticos y telemáticos, o manualmente y en forma impresa, exclusivamente para los fines para los que hayan sido recogidos, garantizando la seguridad y confidencialidad de los datos tratados.
Sus Datos Personales serán procesados por personal interno (empleados y colaboradores) de SVT y de las boutiques SILVIA TCHERASSI debidamente autorizados al tratamiento en el ámbito del ejercicio de sus funciones y, por sujetos externos siempre que ello sea necesario y/o útil para la realización de las finalidades antes mencionadas (por ejemplo, proveedores de servicios, mensajeros, técnicos encargados del mantenimiento de la tecnología de la información, las empresas utilizadas por SVT para la organización y/o gestión de campañas de promoción y mercadeo de sus productos o servicios, entre otros).
Le informamos que en caso de que usted autorice el tratamiento de sus Datos Personales para los fines contemplados en las letras (c) y (d) del punto 2 anterior, sus datos pudieran ser visibles automáticamente en todas las boutiques de SILVIA TCHERASSI y por las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas.
4. Naturaleza de la disposición de los datos personales
El suministro de Datos Personales es facultativo.
Sin embargo, si Usted desea recibir información sobre productos y servicios de SVT y/o de las boutiques SILVIA TCHERASSI, y/o ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, es necesario completar todos los campos obligatorios de los formularios pertinentes.
El tratamiento de sus Datos Personales para los fines contemplados en las letras (c) y (d) del punto 2 de esta política, está sujeto a su consentimiento previo y explícito. La negativa a dar su consentimiento puede causar la imposibilidad de informarle sobre cualquier iniciativa que pueda interesarle y/o enviarle cualquier otra información de carácter comercial sobre productos, iniciativas y eventos de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y/o las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas.
Usted puede revocar el consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en cualquier momento, escribiendo a SVT, 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, o enviando un correo electrónico a customerservice@silviatcherassi.com, utilizando el enlace para dejar de estar inscrito en nuestra base de datos, el cual está incluido en la parte final de todas nuestras comunicaciones comerciales electrónicas.
5. Comunicación y difusión de datos
Siempre que sea necesario y/o útil para los fines antes mencionados, sus Datos Personales pueden ser tratados por otras entidades que actúen como encargados del tratamiento de datos, pertenecientes a las siguientes categorías:
Sus Datos Personales no se comunicarán a terceros ajenos a SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas, que puedan utilizarlos para sus propios fines promocionales o con respecto a productos, servicios o iniciativas que no procedan de SVT, las boutiques SILVIA TCHERASSI y las compañías que tengan relación directa con la marca SILVIA TCHERASSI y marcas relacionadas y no podrán en ningún caso ser difundidos a personas desconocidas.
6. Derechos del titular de los Datos Personales
El titular de los Datos Personales puede ejercer sus derechos de acceso, integración, actualización, rectificación, cancelación y objeción escribiendo a SVT, 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA, o enviando un correo electrónico a customerservice@silviatcherassi.com.
El titular de los Datos Personales garantiza la veracidad y exactitud de los datos personales suministrados a SVT y/o a las boutiques SILVIA TCHERASSI.
7. Contactos
Cualquier solicitud relativa a sus Datos Personales puede dirigirla a:
SVT 400 University Drive Suite 200, Coral Gables, FL 33134, USA
Email: customerservice@silviatcherassi.com
SVT se reserva el derecho a modificar la presente política de privacidad en cualquier momento. La versión publicada en el Sitio Web es la vigente en la actualidad.